Nos logueamos al vSphere Client y vamos a "Configuración"
Vamos a la solapa izquierda y seleccionamos "Storage", hacemos click derecho sobre datastore y "Browse Datastore..."
Creamos una nueva carpeta haciendo click en el cuadro rojo:
Elegimos el nombre que deseamos:
Copiamos desde la carpeta origen todos los archivos que terminen en .vmx y en .vmdk:
Seleccionamos la carpeta destino y luego "Pegar":
Esperamos que terminen de copiar los files:
Una vez copiada, boton derecho sobre el .vmx y "Add to Inventory":
Ingresamos el nombre de la Virtual y "Next":
Elegimos el ESXi server de la lista, "Next" nuevamente:
"Finish":
Tildamos sobre "I copied it" y "Ok":